Meus espiões descobriram sobre a missão Narn no sistema Epsylon.
Moji su špijuni saznali za misiju Narna u Epsilon sistem.
Nós estávamos noivos e eles descobriram sobre mim e me demitiram.
Trebali smo se vjenèati, a onda su saznali o meni u toj banci.
O que descobriram sobre Ryan O'Reily?
Šta si saznao o Rajanu O'Rajliju?
Não acha que descobriram sobre o papai, acha?
Misliš da ne znaju za oca, zar ne?
O que descobriram sobre Vênus... deu novas luzes para o quão frágil é o efeito estufa na Terra.
Ono što je otkriveno na Veneri baca novo svjetlo na èinjenicu koliko je efekt staklenika zapravo krhak.
Fora do tribunal foi onde descobriram sobre o Kyle.
Prije sudom su istražiti, da je Kyle moj sin.
Como você acha que eles descobriram sobre... Hodgins e Clarissa Bancroft?
Šta misliš kako su saznali za Hodginsa i Clarissu Bancroft?
O que eles descobriram sobre a Terra?
Šta im je reklo o Zemlji?
Quando os pais dela descobriram sobre nós, ficaram zangados com ela, e ela mentiu sobre o que aconteceu.
Kada su njezini roditelji saznali za nas, naljutili su se na nju, pa im je lagala o tome što se dogodilo.
Eles descobriram sobre o casamento e se convidaram.
Saznali su za vencanje i sami su se pozvali.
Um dia ele foi despedido porque os patrões descobriram... sobre uma condenação de estupro.
Jedan dan je otpušten jer su mu šefovi saznali za osudu za silovanje.
Está bem, o que descobriram sobre a Hannah?
U redu, kreæemo. Što ste otkrili o Hannah?
Finalmente descobriram sobre Dan e Blair.
Svi su konaèno saznali za Dana i Blair.
Único problema é que os russos descobriram sobre ele e cortaram as duas pernas com um machado.
Problem je što su Rusi saznali za to i isekli mu obe noge sekirom.
Descobriram sobre nós e ficaram furiosos porque arrisquei nossa honra!
Saznali su za nas i bili su besni, što æu da ugrozim porodièno ime!
E todos nós podemos nos beneficiar e todos nós podemos entender o que eles queriam dizer quando estavam descrevendo descobriram sobre a paisagem.
Svi mi imamo korist i svi možemo da razumemo kada oni opisuju šta su našli tamo daleko izvan horizonta.
Ao menos até descobrirmos o que Damon e Stefan descobriram sobre Klaus.
Bar dok ne saznamo šta su Dejmon i Stefan saznali o Klausu.
Agora estou pagando os ganhos dele porque os donos da casa - descobriram sobre mim.
Sada to otplaæujem jer gazde misle da sam umešana.
Posso ir falar com a Mia Rizzo, ver os registros e descobrir quem trabalhava lá quando descobriram sobre as fichas falsas.
Možda je imao partnera. - Mogu poprièati s Mijom Rizzo, provjeriti njihove zapise... i vidjeti tko je radio u vrijeme kad je lažni žeton zamijeæen.
É tipo, todas as lésbicas da nação, e não sei como elas descobriram sobre eu namorar a Santana, mas quando descobriram, começaram a mandar tuítes, e mensagens no mural do Facebook do Lord Tubbington.
U pitanju su sve lezbe u zemlji. Ne znam kako su saznale da Santana i ja hodamo, ali kad su saznale, poèele su mi slati tweetove i pisati po zidu Lord Tubbingtonova Facebooka.
Vou tirar você daqui, Mira, mas preciso saber como descobriram sobre você.
Izbaviæu te odavde, Miro, ali moram znati kako su oni saznali za tebe.
Eles nunca descobriram sobre o fiasco da licença de casamento ou Reverendo Bob se recusando a fazer o casamento.
Nisu otkrili za neuspjeh sa dozvolom za vjenèanje, ili da je sveštenik Bob odbio da obavi vjenèanje.
Por que seus pais descobriram sobre nós?
Zato što su tvoji roditelji saznali za nas?
Cara, soubemos que os policiais descobriram sobre a fuga do acidente.
Upravo smo èuli da panduri znaju za gaženje.
Em primeiro lugar, como descobriram sobre as câmeras?
Kako su uopšte saznali za dve sakrivene kamere? Ne znam.
Disse onde me encontrar, e eles descobriram sobre a Andrea.
Onda si mu rekao gdje da me naðe. Saznao si za Andreu.
Talvez descobriram sobre a fogueira que fez com o chefe deles.
Možda su saznali za tvoj posao s njihovim šefom.
O pais descobriram sobre o incesto, foram tirados do testamento.
Roditelji saznaju za incest, izbace ih iz testamenta.
Hoje eu quero compartilhar com vocês algumas das coisas incríveis que os cientistas descobriram sobre o que os fetos aprendem enquanto ainda estão na barriga das mães.
Желим да поделим са вама нека изузетна научна открића о томе шта фетуси уче док су још увек у мајчином стомаку.
1.0654351711273s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moji su špijuni saznali za misiju Narna u Epsilon sistem. 